İHAM’ın mahpusların cezaevinden polis merkezlerine ve adliyeye taşınma koşullarıyla ilgili Tomov ve Diğerleri v. Rusya kararının çevirisi
İHAM, 9 Nisan 2019 tarihinde Rusya’ya karşı verdiği Tomov ve Diğerleri kararında Rusya’da artık sistematik bir sorun haline gelen mahpusların cezaevinden karakollara ya da adliyelere taşınma koşulları nedeniyle insanlıkdışı muamele yasağının ihlal edildiğine karar verdi ve bu kararın kesinleşmesinin ardından 18 ay içinde Rusya’ya benzer ihlalleri önlemek için iç hukukta etkili bir başvuru yolu kurması için 46. madde altında yükümlülük yükledi.
Karara buradan, Serde Atalay tarafından yapılan çevirisine buradan ulaşabilirsiniz.