46. madde, avukatlık, Özel Hayata Saygı Hakkı, çeviri, barodan atılma, Benan Molu, Eleştiri, ifade özgürlüğü, polis şiddeti, Ramazan Demir, uzaklaştırma, yargı sistemi, İHAM
İHAM’ın Bagirov v. Azerbaycan kararının çevirisi: “Polis şiddetini ve yargı sistemini eleştiren avukatın önce 1 yıl süreyle avukatlık yapmaktan yasaklanması, daha sonra barodan atılması, 8. ve 10. maddenin ihlalidir.”
İnsan Hakları Avrupa Mahkemesi (İHAM), 25 Haziran 2020 tarihinde verdiği Bagirov v. Azerbaycan kararıyla, bir avukatın ülkedeki polis şiddetini ve yargı sistemini eleştirmesi nedeniyle bir yıl avukatlık yapmaktan yasaklanmasını ve akabinde barodan atılmasını ifade özgürlüğüne ve özel hayata saygı hakkına aykırı buldu. Sözleşme’nin 46. maddesi uyarınca, başvurucunun baroya yeniden kabul edilmesi de dahil, ihlalden önceki hale dönülmesi amacıyla yol gösterdi.
Kararın tamamını buradan okuyabilirsiniz. Kararın av. Benan Molu ve av. Ramazan Demir tarafından yapılan çevirisini ise buradan indirerek okuyabilirsiniz.
From → Haberler, İnsan hakları
Anayasa Gündemi 
Trackbacks & Pingbacks